New York, 6 mai 2009--La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général suit avec une inquiétude grandissante l'évolution de la situation dans l'est du Tchad. Il appelle toutes les parties à respecter le caractère humanitaire des opérations menées par les Nations Unies et les organisations non gouvernementales (ONG), et à s'abstenir de déployer des forces dans les zones où les opérations humanitaires sont sous la protection des forces de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT).

Le Secrétaire général souligne que toute tentative de déstabilisation par des moyens violents est inacceptable, et réaffirme que la MINURCAT agira dans le cadre de son mandat et de ses capacités pour protéger les populations menacées par des éléments armés.

Le Secrétaire général appelle tous les États de la région à faire en sorte que leurs territoires et leurs ressortissants ne soient pas utilisés pour aider des groupes armés. Il lance un appel urgent aux Gouvernements du Tchad et du Soudan pour qu'ils surmontent leurs différends par des moyens diplomatiques et autres moyens pacifiques dont ils disposent et pour qu'ils redoublent d'efforts pour mettre en œuvre l'Accord de Doha.